Батюшка, вопрос вот какой: как правильно на церковно-славянском языке будет в молитве к Богородице "Царица моя Преблагая" во мн. числе "...яко да сохраниши НЫ..." или "...яко да сохраниши НАС...". На слух благозвучнее НЫ. Есть ли какое-нибудь правило, когда использовать НЫ, а когда НАС? Если есть возможность выйти на преподавателя ЦСЯ? С уважением, раб Божий Димитрий.
© Социально-информационный портал «Лица», 2009 – 2024
|
31.05.2012 в 14:08